V. Порядок формирования учетной и отчетной информации об операциях в иностранной валюте

20. Записи в регистрах бухгалтерского учета по счетам учета активов и обязательств, стоимость которых выражена в иностранной валюте, производятся организацией, осуществляющей деятельность как на территории Российской Федерации, так и за ее пределами, в рублях.

Указанные записи по активам и обязательствам, перечисленным в пункте 7 настоящего Положения, одновременно производятся в валюте расчетов и платежей.

Составление бухгалтерской отчетности производится в рублях.

В случаях когда законодательство или правила страны - места ведения организацией деятельности за пределами Российской Федерации требуют составления бухгалтерской отчетности в иной валюте, то бухгалтерская отчетность составляется также в этой иностранной валюте.

21. Курсовые разницы отражаются в бухгалтерском учете отдельно от других видов доходов и расходов организации, в том числе финансовых результатов от операций с иностранной валютой.

22. В бухгалтерской отчетности раскрывается:

величина курсовых разниц, образовавшихся по операциям пересчета выраженной в иностранной валюте стоимости активов и обязательств, подлежащих оплате в иностранной валюте;

величина курсовых разниц, образовавшихся по операциям пересчета выраженной в иностранной валюте стоимости активов и обязательств, подлежащих оплате в рублях;

величина курсовых разниц, зачисленных на счета бухгалтерского учета, отличные от счета учета финансовых результатов организации;

официальный курс иностранной валюты к рублю, установленный Центральным банком Российской Федерации, на отчетную дату. В случае если для пересчета выраженной в иностранной валюте стоимости активов или обязательств, подлежащей оплате в рублях, законом или соглашением сторон установлен иной курс, то в бухгалтерской отчетности раскрывается такой курс.

Приложение
к Положению
по бухгалтерскому учету
"Учет активов и обязательств,
стоимость которых выражена в
иностранной валюте"
(ПБУ 3/2006), утвержденному
Приказом Министерства финансов
Российской Федерации от 27 ноября
2006 г. N 154н

ПЕРЕЧЕНЬ
ДАТ СОВЕРШЕНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ОПЕРАЦИЙ
В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ

┌───────────────────────────────┬────────────────────────────────┐

│ Операция в иностранной валюте │  Датой совершения операции в  

                                иностранной валюте считается 

├───────────────────────────────┼────────────────────────────────┤

│Операции  по банковским  счетам│Дата    поступления     денежных│

│(банковским     вкладам)      в│средств   на   банковский   счет│

│иностранной валюте             │(банковский вклад) организации в│

                               │иностранной    валюте   или   их│

                               │списания   с банковского   счета│

                               │(банковского вклада) организации│

                               │в иностранной валюте           

├───────────────────────────────┼────────────────────────────────┤

│Кассовые операции с иностранной│Дата   поступления   иностранной│

│валютой                        │валюты,  денежных  документов  в│

                               │иностранной   валюте   в   кассу│

                               │организации  или  выдачи  их  из│

                               │кассы организации              

├───────────────────────────────┼────────────────────────────────┤

│Доходы      организации       в│Дата      признания      доходов│

│иностранной валюте             │организации в иностранной валюте│

├───────────────────────────────┼────────────────────────────────┤

│Расходы      организации      в│Дата     признания      расходов│

│иностранной валюте             │организации в иностранной валюте│

   в том числе:                                               

│импорт             материально-│дата   признания   расходов   по│

│производственных запасов       │приобретению        материально-│

                               │производственных запасов       

│импорт услуги                  │дата   признания   расходов   по│

                               │услуге                         

│расходы,      связанные      со│дата   утверждения    авансового│

│служебными   командировками   и│отчета                         

│служебными поездками за пределы│                               

│территории Российской Федерации│                               

├───────────────────────────────┼────────────────────────────────┤

│Вложения     организации      в│Дата      признания      затрат,│

│иностранной      валюте      во│формирующих            стоимость│

│внеоборотные  активы  (основные│внеоборотных активов           

│средства,        нематериальные│                               

│активы, др.)                                                  

└───────────────────────────────┴────────────────────────────────┘